挖掘好游戏

『醒来时……』

『现实世界和中间状态的联系消失了。』

Limbo这个词，有一个翻译应该有不少人知道：地狱边境。没错，就是那款黑白文艺风主角是一个小男孩的那款游戏，想当年楼主曾经被这款游戏虐了很长时间，各种各样的Game over楼主玩得真是心都要碎了……继续继续~

楼上少了一张图呢。

『游戏玩法：摁住“左方向键”或者“右方向键”可以进行左转或者右转，摁住左上方的按键可以切换到光谱视觉』

在游戏内可以通过左右键可以进行方向的转换，每按一次都可以换一次方向，可以重复按键进行顺时针【右键】或者逆时针【左键】来转身。

摁“上键”可以面朝选定方向前进，按左上方的按键会出现奇怪的图像。之所以称其为奇怪的图像是因为，楼主到现在都没看懂那个究竟应该怎么看……

『有很多东西我们拒绝用外在的感官去看它们。』

『用光谱视觉可以揭露真相。』

『你明白了吗？』

概括一下，这段话的大概意思也就是说在这个游戏里有很多东西【可能指路径】是我们用肉眼看不见的【用常规方式是过不去的】，要想找到或者发现可以通关的方法，就要用到左上角那个不明觉厉的SP……

也就是说在这款游戏里，sp就有点类似于《恐怖之眼》中的鬼眼，《纪念碑谷》里的视角转换，还有某款解密游戏中的小女孩吃下药后出现的幻觉什么的……

出现选项的时候选择没明白，可以再看一遍游戏玩法，选yes，我们继续前进！

『你所占有的世界是空的。』

『你必须要去交流……』

『到那时……』

『你就会找到“进展”了。』

好抽象的翻译啊……【字典君：……】偶尔也多和我说说话吧。【字典君：……最后一句用了倒装……】……第一次就说了这么多话，这对你来说也算是一种“进展”吧。

理一下：你的世界【可能是游戏里现在的世界或者主角的现实世界】是虚幻虚假的或者是空洞孤寂的【hollow有好几个意思】，要想有新的发现，找出真相，就必须和游戏中出现的角色们进行互动。

所以这游戏的玩法应该就是一边赶路一边和各种npc进行互动增加好感度解锁剧情对吧。【字典君：……面对复杂，保持欢喜。】……有些高深呢。【系统君：字典君的意思是说——这款文艺清新的游戏都快要被你解说成恋爱RPG了！】【字典君：（默默凝视系统君）】【系统君：……车厘子~不许脑补奇怪的剧情，不然的话，我就让你再也……】我懂我懂，好让我们继续游戏。

经过一番扭来扭去东撞西撞【字典君：那段时间你的行为用“到处乱跑”和“四处乱窜”致力于撞破南墙来形容更贴切。】……字典君你竟然跟着系统君学会补刀了……【字典君：我并没有想要打击你的意思，只是对你的用词做出纠正仅此而已。】……我操控的蓝色棋子终于走到了红色的金字塔面前，就在我准备加速飞跃它的时候，蓝骑士【字典君：此处指车厘子手下的蓝色角色。】……他的头上出现了四个选项。刚开始我以为这是红塔一号要问的，后来才意识到这是要我主动搭话。

好吧……这个时候如果是我搭讪的话我肯定选“吃了吗？”，不许笑，这句话可是入选了中国十大问候语的！但是可惜的是，并没有呢~根据做题从上往下的原则，选最上面的好了~

“你好？”

“你好呀，陌生的小路人~”【字典君：……你好陌生人。】……好吧字典君才是正解，之前那句只是我的脑补而已。【系统君：不，字典君的意思是——他不想认识这么欢脱的你喏~】……接下来根据这个节奏，那句在各类穿越失忆文学作品影视作品之中的醒来场景出场率NO.1的句子应该出场了“我这是在哪里？”

“欢迎你来到神秘的国服，接下来我们就要在这里一起过上美好幸福生活啦~”【字典君：……这里是遗失希望之地，我们的世界正在终结……要关心它们似乎很难，毕竟这里并没有真正可以算生活着的，真正有生命的生物。】没错，就是这样喵~

“我们中间有一个凶手……”

“我为什么会在这里呢？”

“你想要的答案我这里没有……我自己也正在寻找答案。”

“这里的太阳为什么这么红，为什么这么艳？”【字典君：……】

“太阳这么红是因为……”

“你靠近一点~”
“诶？为什么？”
“你不靠过来的话我怎么把红红的快乐传染给你呢~”【字典君：那是因为……我们之中的太多人去世了……】

继续向着第二座红塔进击！

“你好~”

【字典君：你并不是你看起来的那样……我们也不是我们看起来这样……在这里你没有朋友。你所渴望的东西究竟是什么？】

字典君~一向沉默寡言的你竟然在和我搭戏呢~【字典君：……我只是在翻译句子而已，比起在你翻译脑补之后我还要再改正一遍，我还不如提前翻译出来。】……

选项又出现了！知识【智慧】，能力【权利】，伴侣【友谊？感情？】，还是什么都不要？

果断选“what？”你在说什么？

【字典君：我们就像被社会支配着一样……】

被社会支配着？“那是什么意思？”

『我们是说谎者……』

『我们是骗子……』

『你们所认为，所理解的我们是怎样的我们就是怎样的……』

『但是，这并不能定义我们。』